petak, 20. srpnja 2012.

Hor Rejjan - Ejne ente ya habib


Ljubav svoju ti si dijelio,
Rukom svojom sve si uvijek milovao,
Putem kojim ti si prošao,
Nurli stope tvoje ljubimo.

Ahmede, Nure Aršillah
Mustafa, Sejjidul kevnejni,
Muhammede, emine Vahjillah,
Ve hatemenn-nebijjin.

Ref:
SALLI JA RABBENA
ALEN-N-NURIL MUBIN
AHMEDEL MUSTAFA
SEJJIDEL MURSELIN
VE EJNE ENTE YA HABIB


My every single step will witness you,
Without your guidance everything is in vain,
Every moment, every breath we take,
We regret being without you.

Ahmedim, Habîb-i zîşânsın
Mustafam, Sultân-ı levlâksın
Muhammedim, Nur-u hüda’sın
salvatın amacı.

Ref:
SALLI JA RABBENA
ALEN-N-NURIL MUBIN
AHMEDEL MUSTAFA
SEJJIDEL MURSELIN
VE EJNE ENTE YA HABIB

Ja Habib,
Sprache des Herzens sagt zu mir,
Dass jeder Atem ohne Dich verloren ist,
Weil du unser Geliebter bist, Šefaat machen wirst,
Zeig uns den Weg zu Dir,  Ja Habib.





Nema komentara:

Objavi komentar