Srebrenico sestro mila - Hor Stambol (Tekst)

 

Suza kanut hoće, neće,

dal ću naći kosti dječje,

suza suzi bol sad priča,

nema više dragih bića.

Gdje god glavu okrenem,

sa bijelinom ja se sretnem,

od bijeline pocrveni,

stid u meni, stid u meni.

Srebrenico sestro mila,

boli li te rana živa,

tvoja suza mene boli,

čuvat ću te dok postojim.

Zaboravu ako dam,

nek me viječno bude sram,

tvoja suza mene boli,

čuvat ću te dok postojim.

I dok suze brišem s lica,

što ih budi Srebrenica,

dižem ruke Njemu dovim,

da se nikad ne ponovi.

Svoju bol za sreću čuvam,

u Allaha ja se uzdam,

da ću tamo sretan biti,

tužne suze prestat liti. 

Srebrenico sestro mila,

boli li te rana živa,

tvoja suza mene boli,

čuvat ću te dok postojim.

Zaboravu ako dam,

nek me viječno bude sram,

tvoja suza mene boli,

čuvat ću te dok postojim.

HOR STAMBOL "Bejtullah je naša Kibla"

 

Vjeru svoju ne bih dao,

svo bogaststvo obrukao,

Muhammede tebe nema,

naše srce zikr sprema.

Bejtullah je naša Kibla,

Arefat je naše ime,

časna Mekka čežnja duše,

naša srca tebi žude.

Dušu svoju ti probudi,

časnu Kabbu ti poljubi,

nedostaje našoj duši,

zikr, tevba, srce budi.

Bejtullah je naša Kibla,

Arefat je naše ime,

časna Mekka čežnja duše,

naša srca tebi žude.

Ja ti pođoh moj Resule,

tebi selam Revdu zovem,

naš je ponos duša žudi,

sebi dušman ti ne budi.

Bejtullah je naša Kibla,

Arefat je naše ime,

časna Mekka čežnja duše,

naša srca tebi žude.

HOR STAMBOL // TI SI NAMA MILIST AHMEDE MUHAMMEDE

 

Esubhu beda min taleatihi ve lejlu dedža min vefretihi

Ti si nama milost

Ti si nama radost

Naaš Resule Ahmede. 2x

Aah što čezne moja duša

Zaa Resulom ummeta. 2x

Naš je Resul enbija

Njegov sunnet hedija

Ahmede Muhammedee. 2x

Moja čežnja vječna

Da ja živim srećna

Naš Resule vooljeni. 2x

Saama moja duša vehnee

Beez Resula Ahmeda. 2x

Naš je Resul  enbija

Njegov sunnet hedija

Ahmede Muhammedee. 2x

HOR STAMBOL // Gül Ahmedim - Nejla Dupljak

 

Yapayalnız gecelerde

Anlamaz ki beni kimse

Olacak sensin tek çare

Dertlerime gül Ahmed’im

Gül Ahmed’im, gül Ahmed’im

Canda canan Muhammed’im

Kurban olsun canım, tenim

Gözlerine gül Ahmed’im

İşte şuramdaki yaram

Ah ne yapsam, ne yapsam

Senden başka yok ki saran

Kollarına gül Ahmed’im

Gül Ahmed’im, gül Ahmed’im

Canda canan Muhammed’im

Kurban olsun canım, tenim

Gözlerine gül Ahmed’im

Geldim huzuruna senin

İşte sağında Ebubekr’in

Eridi bitti Ömer’in

Yollarına gül Ahmed’im

Gül Ahmed’im, gül Ahmed’im

Canda canan Muhammed’im

Kurban olsun canım, tenim

Gözlerine gül Ahmed’im

Beytullah (Turska) // HOR STAMBOL

 

Hacılar yol almış birer

Bu gönlümü hazan eder

Bende acı, bende keder

Özlerim güzel Mekke'yi

Beytullah'a bakın hele

Arafat'la gelir dile

Güzel Mekke'yi görünce

Gönülde kalır mı çile

Hacılar durun gitmeyin

Beni gülümden etmeyin

Yaralıyam incitmeyin

Özlerim güzel Mekke'yi

Beytullah'a bakın hele

Arafat'la gelir dile

Güzel Mekke'yi görünce

Gönülde kalır mı çile

Ben de sizinle geleyim

Yolunuza serileyim

Kâbe'yi görmek dileğim

Özlerim güzel Mekke'yi

Beytullah'a bakın hele

Arafat'la gelir dile

Güzel Mekke'yi görünce

Gönülde kalır mı çile

HOR STAMBOL // "Ispod Arša"

 

Dok u ovoj lijepoj noći, svom se Rabbu predajem.

Dovu ućim El-Fatihu, putokaz je duše moje. 2x

A, ti dušo smirena, Rabbu svome predana,

Ispod Arša glase začu,

mjesto ti je u Džennetu. 2x

Gospodaru Milostivi, čistu dušu stvorio si,

S vrela Tvoga, Ezela, najljepšega mirisa, 2x

A, ti dušo smirena, Rabbu svome predana,

Ispod Arša glase začu,

mjesto ti je u Džennetu. 2x

Moje lice u suzama, sedždu činim u dovama.

Čista duša Tebi hrli, Svemogući Allah Ti si. 2x

A, ti dušo smirena, Rabbu svome predana,

Ispod Arša glase začu,

mjesto ti je u Džennetu. 2x

HOR STAMBOL - Džennet

 

Rado te se uvijek sjetim 

Svaki akšam suzu krijem i pomislim

Eh da mi je,  Eh da mi je, i pomislim, Eh da mi je.

Svaki akšam suzu krijem 

Jer mi duši nema mira, kad sretnem te 

U danu tom x2 , kad sretnem te, na putu tom.

Eh da mi je maker. Da zavirim u tvoj Dženet 

Da ko melek primim krila 

Možda bi mi duša x2 mirna bila. Ref.2x

Kad te sretnem u životu u životu, 

nekom novom Ne ostavljaj me 

Ja molim te, nikad više, 

Čežnjom ovom, ja molim te.

Eh da mi je maker, da zavirim u tvoj Dženet 

Da ko melek primim krila, 

Možda bi mi duša x2 mirna bila.

Možda bi mi duša x2 mirna bila. Ref.

HOR STAMBOL // Hazreti Amina (Šejla i Nejla Dupljak)

 

Dal to moja duša sanja,

san je stvaran kao java,

u avliji majka draga,

cvijeće sadi i uzdiše,

na kadifu sve miriše.

Svakom cvijetu ime dala,

ljubavlju ga podizala,

od harama sačuvala,

suzom sreće zalivala,

miris svoga divnog cvijeća,

sa ponosom udisala.

Dal to sanjam il je java,

otvorena od Dženneta vrata,

u Džennetu Hazreti Amina,

sve blagodati od Allaha ima.

Na kapiji Džennetske hurije,

majka draga među hurijama,

dovu dovim Gospodara molim,

da usliši molbu moju,

da poljubim majku svoju.

Dal to sanjam il je java,

otvorena od Dženneta vrata,

u Džennetu Hazreti Amina,

sve blagodati od Allaha ima.

Na kapiji Džennetske hurije,

majka draga među hurijama,

dovu dovim Gospodara molim,

da usliši molbu moju,

da poljubim majku svoju.

HOR STAMBOL // YA MEN BIHALI

 

Kaifa liqolbi ayya"asaak..?

Ya man ahinu ila ru-iyaaakk..

Fii syiddatii man amali siwaak..

Sa-dhollu ya robbi ahwaak..

Ya man bihali dauman 'aliimm...

wa qoftu bibabika antal kariim...

Robbi anta roja-i faqbal du'aiii

Wa'fu'andzambii yaa Rahimm , Allah...

Robbi anta roja-i faqbal du'aiii

Wa'fu'andzambii yaa Rahimm ...

Kholaqtanii fii ahsani haalll..

Warozaqtani min 'duuni su-al...

Fii sajdtani' fii jaufillail...

Dzakartu robbii dam'isaall...

Ya man bihali dauman 'aliimm...

wa qoftu bibabika antal kariim...

Robbi anta roja-i faqbal du'aiii

Wa'fu'andzambii yaa Rahimm , Allah...

Robbi anta roja-i faqbal du'aiii

Wa'fu'andzambii yaa Rahimm ...

Ya man bihali dauman 'aliimm...

wa qoftu bibabika antal kariim...

Robbi anta roja-i faqbal du'aiii

Wa'fu'andzambii yaa Rahimm , Allah...

Robbi anta roja-i faqbal du'aiii

Wa'fu'andzambii yaa Rahimm ...

HOR STAMBOL // Ko Allaha zavoli istinom će živjeti

 

Ko Allaha zavoli Istinom će živjeti

Rahmetom nas opija, Tvoje ime ja Rahim

Ovo nebo nad nama Istina je jedna,

Allah Allah Hakk Allah Istina je jedina

Bože dragi Jedini  Ti nam srca sjedini

Da budemo mumini O Allahu jedini

Ovo nebo nad nama Istina je jedna,

Allah Allah Hakk Allah Istina je jedina

Srce zbori hak Allah La ilahe illellah

Nema vece istine Jedan Allah – Jedan je

Ovo nebo nad nama Istina je jedna,

Allah Allah Hakk Allah Istina je jedina

HOR STAMBOL / Gul Ahmedim

 

Yapayalnız gecelerde,

Anlamaz ki beni kimse,

Olacak sensin tek çare,

Dertlerime Gül Ahmed'im.

Gül Ahmed'im, Gül Ahmed'im,

Canda canan Muhammed'im,

Kurban olsun canım, tenim,

Gözlerine Gül Ahmed'im.

İşte şuramdaki yaram,

Ah ne yapsam, ne yapsam ?

Senden başka yok ki saran,

Kollarına Gül Ahmed'im.

Gül Ahmed'im, Gül Ahmed'im,

Canda canan Muhammed'im,

Kurban olsun canım, tenim,

Gözlerine Gül Ahmed'im.

Geldim huzuruna senin,

İşte sağında Ebubekir'in,

Eridi, bitti Ömer'in,

Yollarında Gül Ahmed'im.

Gül Ahmed'im, Gül Ahmed'im,

Canda canan Muhammed'im,

Kurban olsun canım, tenim,

Gözlerine Gül Ahmed'im.

Gül Ahmed'im, Gül Ahmed'im,

Canda canan Muhammed'im,

Kurban olsun canım, tenim,

Gözlerine Gül Ahmed'im.