Manzil dervis tiho zbori Hor Ak saray

 

Vasionom srce plovi, Allah Allah tiho zbori,

duša čežnjom sebe kori, od samoće sva se smori,

srce žudi zevkom vapi da se svome haku vrati,

ako želiš pred Njeg stati usulu hafi zikrom skarti.

"Allah Allah" tiho zbori, dušu svoju stalno kori,

"Allah Allah" tiho zbori, dušu svoju stalno kori.

Srcem Hakka pođi zvati, dok ti vedud ne uzvrati,

put menzila hajde pođi, svakog grijeha ti se prođi,

kada vakat tebi dođe i belaja svakog prođe,

vasionom poziv huči, svom se Rabbu ti prikuči.

"Allah Allah" tiho zbori, dušu svoju stalno kori,

"Allah Allah" tiho zbori, dušu svoju stalno kori.

Pokraj revde ti se svrati i buraka svog prihvati,

kada miradž tebi sine, kreni njime u visine,

emrom Rabba ti se slomi, pa u izvor sad uplovi,

kada prođe neko vrijeme, stvore ti se nove zijene. 

"Allah Allah" tiho zbori, dušu svoju stalno kori,

"Allah Allah" tiho zbori, dušu svoju stalno kori.

Ja Baki ente'l-Baki, menzil derviš zbori svaki,

i ti brate tamo svarti ,ako želiš biti taki,

mili brate nemoj stati, niti smiješ posustati,

menzil tebi jeste mati, babo ti je Abdul-Baki.

"Allah Allah" tiho zbori, dušu svoju stalno kori,

"Allah Allah" tiho zbori, dušu svoju stalno kori.

Gavsi azam Gejlani Hor Ak saray

 

On je muršid što se slijedi

Nur je njegov što ne blijedi

Za vratom evlija sjedi

Abdulkadir Gejlani

Iršad njegov vječno traje

On ašiku derman daje

Za Ehli-bejt puno haje

Abdulkadir Gejlani

On odškrinu gajba vrata

Kaza pute hakikata

A čuvar je šerijata

Abdulkadir Gejlani

Bez njega ja puta neznam

Sastanak sa njime snivam

Kroz suze ga ja dozivam

Abdulkadir Gejlani

Sve što više o teb’ zbori

To više u čežnji gorim

Da te sretnem Rabba molim

Abdulkadir Gejlani

Sabahudin suze briše

Za njeg nema mira više

Dok voljenog ime piše

Abdulkadir Gejlani

KADIRI KADIRI

ZA AŠIKA PUT PRAVI

MAŠUKU GA ODVODI

KADIRI KADIRI.

Menzilski ašici - Hor Ak saray

 

Njihov nur u Bosni sja sultanovih murida,

njihov nur se prepozna, njihov nur se prepozna, 

sultanovih murida menzilskih je ašika, 

Sejdanmderlišleri menzili ašiklarn.

Sejda im je na ---, pravog puta neće znat, 

Allah njihov pomaga, Allah njihov pomaga,

Sulatnovih murida, menzilskih je ašika.

Sejdanmderlišleri menzili ašiklarn.

Resul čuva vakuf taj, njemu neće doći kraj,

Nakšibedni put je znaj, nakšibedni put je znaj,

Sulatnovih murida, menzilskih je ašika.

Sejdanmderlišleri menzili ašiklarn.

Za dunjaluk ne haju, ašku srca predaju,

Kurban duše postaju, kurban duše postaju,

Sulatnovih murida, menzilskih je ašika.

Sejdanmderlišleri menzili ašiklarn.

Svog hala ne govore, a u ašku sagore,

Srca Allah im zbore, srca Allah im zbore, 

Sulatnovih murida, menzilskih je ašika.

Sejdanmderlišleri menzili ašiklarn.

Resul čuva vakuf taj, njemu neće doći kraj,

Nakšibedni put je znaj, nakšibedni put je znaj,

Sulatnovih murida, menzilskih je ašika.

Sejdanmderlišleri menzili ašiklarn.

Ilahija Murteza - Hor Ak saray

 

Sakupe se meleki,

kada Ali govori,

da slušaju tajne te,

što o Rabbu govore.

Murteza ----

čuva znanje Ahmeda,

Njegov ---- zikir je,

---- njegov derman je,

meleki mu zavide,

njegov ---- kad vide.

Murteza ----,

čuva znanje Ahmeda.

Snagom svog kerameta,

sruši vrata hajbera,

pomogli mu meleki,

tvrđavu da osvoji.

Murteza ----,

čuva znanje Ahmeda.

Kome budem ja mevla,

i alimu je mevla,

to su riječi Ahmeda,

što kaza za Alija.

Murteza ----,

čuva znanje Ahmeda.

---- 

Napomena: Tekst je pisan po slušanju sa jako lošeg snimka, ukoliko znate tekst ilahije pišite u komentaru.

"Fatihov san" Hor "Ak-saray"

 Probudi se Sultan Fatih

Terdžumana sebi zove

Dođi, dođi terdžumane

Protumači moje snove.

Kad Padišah snove kaza

Terdžuman mu ovo reče:

“Prihvatit ćeš Saraj Bosnu

Ali pravde biti neće”.

Sidika će Saraj Bosna

Carevini mnogo dati

Ali pravda Omerova

Saraj Bosnom neće sjati.

Arli ljudi mnogo biće

Ko hazreti Osman što je

Ali pravde neće biti

Istina o Bosni to je.

Stopama će Ehli-bejta

I Alija Bosna ići

Ali pravda Omerova

U Bosnu ti neće stići.

Ni sad pravde ovdje nema

Ihvan kaza riječi ove

I prepjeva u stihove

Padišaha našeg snove

OD STAMBOLA PA DO BOSNE

RIJEKE DRINE I BOBOVCA

PROŠAO JE SULTAN FATIH

I ISLAMOM OBASJO NAS

Svom Mašuku - hor Ak -saray Kakanj

Svom mašuku služimo

u ašku se gubimo

ko bulbuli učimo

ALLAH KERIM, KERIM, KERIM,

KERIM ALLAH HU

DAIM, DAIM, DAIM,

DAIM ALLAH HU

VAHID, VAHID, VAHID,

VAHID, ALLAH HU

Sa bismilom mrijemo

jer šerijat slijedimo

ko mumini živimo

ALLAH KERIM, KERIM, KERIM,

KERIM ALLAH HU

DAIM, DAIM, DAIM,

DAIM ALLAH HU

VAHID, VAHID, VAHID,

VAHID, ALLAH HU

Ašik Junus reko je

sve deredže steko je

ko za hakkom plako je

ALLAH KERIM, KERIM, KERIM,

KERIM ALLAH HU

DAIM, DAIM, DAIM,

DAIM ALLAH HU

VAHID, VAHID, VAHID,

VAHID, ALLAH HU

hor: Ak-Saray ( Kakanj )

Moja duša kurban - Hor Ak-Saray Kakanj

MOJA DUŠA KURBAN

Moja duša kurban za Tvoj putek je,

Ime lijepo i sam lijep je Muhammed,

Šefaat učini robove jadne,

Ime lijepo i sam lijep je Muhammed

SallAllhu ala Muhammed,

SallAllahu alijhi ve sellem

Koje mu’min ima patnje goleme,

Na Ahiretu će blistat od sreće,

Duša svih svjetova viče Mustafa,

Ime lijepo i sam lijep je Muhammed

Sallalhu ala Muhammed,

Sallallahu alijhi ve sellem

Što sedam nebesa sejran učini,

Što nad prijestoljem dževlan učini,

Što no na mi’radžu za ummet moli,

Ime lijepo i sam lijep je Muhammed

SallAllahu ala Muhammed,

SallAllahu alijhi ve sellem

Šta bi Junus s oba svijeta bez tebe,

Hak Pejgamber ti si bez premca mane,

Ko te ne poštuje bez imana je,

Ime lijepo i sam lijep je Muhammed

SallAllahu ala Muhammed,

SallAllahu alijhi ve sellem

hor: Ak-Saray ( Kakanj )

Kerbela

Ovdje je sada Kerbela,

tu u mojim prsima,

Hasan, Husejn u srcu,

velika tuga za njima.

Kerbela sva Kerbela sva,

od krvi tvoje crvena,

zovem te zovem ja Husejn,

zovem te srca slomljena.

Hasan Husejn dva cvijeta,

rano su rano ubrana,

svaka ih duša ašika,

plačući sada poziva.

Kerbela sva Kerbela sva,

od krvi tvoje crvena,

zovem te zovem ja Husejn,

zovem te srca slomljena.

Ne skrivaj istinu o njima,

o Ehli-bejta bolima,

od kada Resul preseli,

zulum ne prestade nad njima.

Kerbela sva Kerbela sva,

od krvi tvoje crvena,

zovem te zovem ja Husejn,

zovem te srca slomljena.

Zalimi neka su prokleti,

istinu jasnu su vidjeli,

ali iz želje za vlašću,

u laž su oni otišli.

Kerbela sva Kerbela sva,

od krvi tvoje crvena,

zovem te zovem ja Husejn,

zovem te srca slomljena.