SEAD & IDRIS MRAHOROVIĆ - Šehidi naši

 

Sokak moj bez tvoga daha, 

Prazan, pust, tišine pun. 

Saburim, šapatom zborim: 

"Bu da geçer ya Hu." 

 

Gledam u ajet Kur'ana, 

Živi su šehidi, znaj!  

Ne kažite: "Umrli su!", 

Nad njima je ismi Hajj. 

 

Ref: 

Ja Rabbi, šehidi Tvoji, 

Mošusom gasuljeni, 

Tamo daj da grlimo ih, 

Gdje lete ko sokoli. 

 

Ja Rabbi, šehidi naši, 

Od njih smo i od nas su,  

Sastavi nas gdje prestaje, 

"Bu da geçer ya Hu." 

 

Sa padina dunjaluka, 

Zajedno otac i sin, 

Poletješe vrhovima, 

Gdje 'no jezde šehidi. 

 

Mi od ehla njihovoga, 

S bolima na rastanku, 

Sve zborimo sv'jetom ovim: 

 "Bu da geçer ya Hu." 

 

Krv njihovu đul crvenu, 

Zemljica je popila, 

A onda se lijepom Hamzi, 

S poštovanjem popela. 

 

Čekamo uz njih ugledat, 

Resulovog amidžu, 

Dok čekamo, mi vičemo: 

"Bu da geçer ya Hu." 

Moj Mehmede, šejh Mehmede - Sead Mrahorović

 

Povjetarac erenlera

donese mi duši Dosta

Od kad lice mu ugledah

On jedina želja posta

srca mog, aman.

Moj Mehmede, šejh Mehmede

Misli o tebi ne blijede

Meni samo lijek ti si

Vallahi, sav derman ti si

Srca mog, aman.

S ružičnjaka erenlera

Vjetar Rabbov ružu posla

Oko crno, nasmijano

Prođe Bosnom, sjeta osta

Srca mog, aman.

Ode društvu erenlera

Šehitlukom vinu im se

Bosna krvlju natopi se

Rana bolna otvori se

Srca mog, aman.

SEAD MRAHOROVIĆ - Juče derviš iz tekije (U Mejhani)

Juče derviš iz tekije

U mejhanu pravo ode,

A ja ostah gledajući

Žedan pokraj hladne vode.

Zašto i ja ne bih išo,

Kad dervišu grijeh nije,

Da ugasim barem žeđu

Sa kapljicom malvazije?

Kada stupih u mejhanu,

Nehotice bacih oči, –

Sto derviša redom sjedi,

Sakija im piće toči.

Kako kome čašu pruža,

Za meze mu cjelov daje;

Kol'ko su se ponapili,

Jedan drugog ne poznaje.

Bijele čalme i zelene

Po vazduhu širom lete,

A starije fanatika

Sijevaju glave svete.

Dok iz jednog kuta stade

Jeka naja i defova.

A u kolo uhvati se

Sto derviša i šehova.

Sva se pusta krčma ori

U zanosu kol'ko viču,

E bi reko lakom nogom

Da se zemlje ne dotiču.

A sakija svojim glasom

Kao slavulj iz daljine –

Sve derviše opčarava,

Da se tope od miline.

Tu sam bio i vidio,

Šta od ljudi ljubav tvori –

Sto srdaca ko sto zublja

Na jednome biću gori.

Kapiji dobrote dođoh (Na kapiju tvoju dođoh) - Sead Mrahorović

 Na kapiju tvoju dođoh,

I ponizno na prag stadoh,

Pokoran sam riječ dadoh,

Aman šejhu, Meded Piru. 

Hrđavoga tovar nosim,

U moru se grijeha topim,

Ali tebe mnogo volim,

Aman šejhu, Meded Piru. 

Izdato je naređenje,

Borba s nefsom neprestana,

Ne ispunih naređenja,

Aman šejhu, Meded Piru. 

Da vas služim primite me,

U svoj defter pišite me,

Na moj konak vodite me,

Aman šejhu, Meded Piru. 

Dunjaluk me opojio,

Licemjerluk osvojio,

Od tebe se udaljio,

Aman šejhu, Meded Piru. 

Skidaj lance s vrata mog,

Trgaj Zunar s pasa mog,

Dajem bej’at evo ruka,

Aman šejhu, Meded Piru. 

Želim sutra kevser piti,

Sirat ćupriju pregledati,

Oslobođen grijeha biti,

Aman šejhu, Meded Piru. 

Neistine da odbacim,

Zloće srca da popravim,

Na mahšeru da te vidim,

Aman šejhu, Meded Piru. 

Po ranama srca moga,

Lijeka mi stavi tvoga,

Neću doktora drugoga,

Aman šejhu, Meded Piru. 

Pravi ljekar samo Ti si,

Dertu mome lijek Ti si,

Vid očiju mojih Ti si,

Aman šejhu, Meded Piru. 

Selim Sami rob je čudan,

Čeka na dar nezaslužan,

Da postigne «vuslet» stupanj,

Aman šejhu, Meded Piru.